In order to get the basic tools execute:
emerge ocaml
while being logged in as a user that is a member of the portage group (e.g. root). If you want to see what other related packages are available execute
emerge -S ocaml